11歲的女孩愛倫，生長在美國南方的一個問題家庭：她的母親長年遭受丈夫施暴，最後服藥自殺;她的父親酗酒，對她疏於照顧，甚至有暴力和性侵害的危險。她陸續被安排居住在老師、外婆與阿姨家中，但都無法長居久留。儘管歷經種種波折，愛倫始終相信世上一定有個能讓她定下來的居所。最後她靠自己的力量找尋她想要的歸宿，她的勇氣與智慧為她帶來了從未有過的幸福生活。

　　本書榮獲美國藝文學會(American Academy and Institute of Arts and Letters)的蘇考夫曼獎(Sue Kau fman Prize)，以及海明威基金會(Ernest Hemingway Foundation)的特別榮譽獎，是一部媲美《麥田捕手》與《頑童歷險記》的經典之作。

作者簡介

凱伊．吉本絲　Kaye Gibbons
　　1960年出生於美國北卡羅萊納州，目前仍居住在當地。本書是她的第一本小說，在1987年出版後一鳴驚人，獲得美國藝文學會的蘇考夫曼獎，以及海明威基金會的特別榮譽獎等無數獎項，在倫敦還被評選為二十世紀最偉大的二十本小說之一。本書也是美國著名的「歐普拉讀書俱樂部」推薦書籍。之後陸續出版的《有德之婦》(A Virtuous Woman)、《夢的解藥》(A Cure for Dreams)等書也獲得廣大的迴響與肯定，其作品多描寫美國南方社會的獨立女性，深植人心。

譯者簡介

允韜
　　為一名學者作家，出身國立台灣大學、美國哈佛大學及威斯康辛大學，主修人文和社會科學。曾任職台灣及美國研究機構與博物館。譯著有英譯中的《英國史》、《文藝復興時代的歐洲文明》、《羅馬史》及《西方思想史》等二十餘部;中譯英的Journey in History 與 Hu Shi and Friends 等十餘部。