「死後還會有生命嗎？」 「死了以後我們會到什麼地方？」
「什麼樣的人才能進天堂？真的有天堂這樣的地方嗎？」
「只要是不作惡的好人全部都能進天堂嗎？地獄呢？」

　　從古至今，人們就在探究關於死後世界的問題。而且因為死後的世界本身的不可知，所以特別吸 文學家、藝術家以及哲學家們的創作與思考。藝術家用藝術創作表現死後的世界、文學家精心刻畫可能的 死後世界的模樣；哲學家和神學家藉由死後的世界，對於人的存在的問題，提出自己的看法和疑惑。

　　事實上，去思考、去創作、去瞭解地獄與天堂的死後世界並不是偉大文藝菁英們的專利，「死了以後的世界到底是什麼模樣？」「到底有沒有地獄與天堂這樣的地方？」諸如此類的問題，同樣可能出現在市井小民的生活。

　　自遠古希臘至現代時期，西方世界的人，如何探索天堂與地獄？就由伯恩哈特?朗恩博士敲開這扇門，帶領我們一探究竟。

作者簡介

伯恩哈特?朗恩（Bernhard Lang）
　　目前為德國帕德波恩（Universit?t Paderborn）以及蘇格蘭聖安德魯斯大學（University of St. Andrews）舊約聖經與宗教學教授。著述包括《希伯來的上帝：一位古代造物主的畫像》（The Hebrew God： Portrait of an Ancient Deity ，2002 ）、《一神論與未成氣候的先知：聖經的歷史與社會文集》（Monotheism and the Prophetic Minority： Essay in Biblical History and Sociology ，1983）、《歷史中的天堂》（Heaven：A History，1990）等。

譯者簡介

廖玉儀
　　德國圖賓根大學（Tuebingen）德國文學碩士，現任國立高雄第一科技大學應用德語系兼任講師，從事德語教學及翻譯主要譯作包括：《美的歷程》、《邁向自由之教育》與《西洋繪畫史》等書。