戀愛是戀人們朝向無法想像的未來、沒有止境的願望。
戀愛是在現世絕對無法滿足、彼岸的慾望。

　　文緒為了尋找離家的父親薰，在十八歲時踏上旅程，從美國前往日本拜訪盲眼的姑姑杏樹，從此揭開了父親家族受命運捉弄而難以圓滿的戀愛史：第一代的蝴蝶夫人愛上美國海軍士官平克頓，遭其遺棄後飲恨自刎；第二代的JB遊走於美國、日本、哈爾濱，在三位女性身上尋找亡母的幻影；第三代的藏人愛上了一位電影明星，而她卻是美軍元帥麥克阿瑟的秘密情人；第四代的薰從小就愛慕姐姐的朋友麻川不二子，對她的強烈依戀，演變成一場禁忌的戀情。

　　「無限卡農」三部曲是日本著名作家島田雅彥耗費七年所完成的代表作，是部構思巧妙、情節動人的長篇戀愛小說。本書為其中第一部，以絢爛華麗的家族四代戀情為主題，在第一代蝴蝶夫人之後，戀母情結成為左右戀愛的一股強大力量，形成一段又一段如信仰般狂熱的戀曲。作者並透過故事跨越二十世紀百年的歷史背景，描述其國家在這段時期的變遷，融入政治、歷史、戰爭等問題的探討。他在文學之外的豐富涵養，讓小說呈現出多元的面貌。

作者簡介

島田雅彥 Masahiko Shimada
　　1961年東京生，東京外國語大學俄語系畢業。1983年，在校期間以小說《寫給溫柔左翼的嬉遊曲》初登文壇，即備受矚目。1984年，以《為夢遊王國作的音樂》獲野間文藝新人賞。1992年，以《彼岸大師》獲泉鏡花文學賞。小說作品曾多次入選芥川賞，卻從未獲獎，因此被戲稱為史上芥川賞落選次數最高紀錄者。著有《天國降臨》、《我是假人》、《夢的使者》、《被遺忘的帝國》等書，另著有詩集、散文、對談集等。其多變而獨特的文體被指為日本文壇上的異類。

譯者簡介

沈曼雯
　　淡江大學日本研究所畢業。現任淡江大學日文系講師。譯作有《震動魔》、《漂流街》、《透明受胎》、《斜陽》等十餘部。