◆本書榮獲美國凱迪克獎年度最佳童書。 ◆本書榮獲紐約時報年度十大好書。 ◆本書榮獲美國圖書館協會年度好書獎。 ◆本書榮獲NCSS-CBC社會科優良好書。 ◆本書榮獲2002年「好書大家讀」最佳兒童讀物。 本書描述十九世紀新英格蘭地區一個典型農家的生活,以詩的形式將這一家人簡樸、互助、勤奮的特質表露無遺。