《法華經》是初期大乘經典中具有代表性的經典之一。本書主要致力於《法華經》整體內容的解說，為經典內容作詳細且完整的翻譯與解說，有助於理解《法華經》的源起思想。

本書特色

《法華經—永遠的菩薩道》為《法華經》解說本的中文翻譯本。內容將《法華經》分為原文、翻譯、註解、注釋，四個部分，清楚介紹整部經典，有助於理解《法華經》的整體內容與架構。

作者簡介

菅野博史（KANNO, Hiroshi）

專長：佛教學、中國佛教思想史、尤其著重於中國的法華經注釋書研究。
學歷：
1952年、出生於日本福島縣。
1976年、日本東京大學文學部印度哲學印度文學科畢業。
1984年、日本東京大學大學院博士課程畢業。
1994年、獲得東京大學文學博士學位。

歷任：
財團法人東方研究會?任研究員。

現任：
日本創價大學文學部教授、創價大學國際佛教學高等研究所所長。
日本東亞佛教研究會會長。
日本財團法人東洋哲學研究所主任研究員、評議員。
日本印度學佛教學會理事、評議員。
日本宗教學會評議員。
日本財團法人東京大學佛教青年會評議員。
中國人民大學佛教與宗教學理論研究所客座教授。

著作：
1. 『法華��何�？??『法華遊意』�?�??』（《何為法華──讀「法華遊意」》），東京：春秋社，1992年。
2. 『一念三千��何�』（《何為一念三千？》），東京：第三文明社，1992年。
3. 『法華經??永遠�菩薩道??』（《法華經??永遠的菩薩道》），東京：大藏出版， 1993年。
4. 『法華經�七��譬?』（《法華經中的七種譬?》），東京：第三文明社，1993年。
5. 『中國法華思想�研究』（《中國法華思想的研究》），東京：春秋社，1994年。
6. 『法華玄義』上?中?下，東京：第三文明社，1995年。
7. 『法華義記』（法華經注釋書集成２），東京：大藏出版，1996年。
8. 『法華經�出現??蘇�佛教�根本思想??』（《法華經的問世??佛教根本思想的復蘇》），東京：大藏出版，1997年。
9. 『法華玄義入門』，東京：第三文明社，1997年。
10. 『法華統略』上?下（法華經注釋書集成6∕7），1998∕2000年，東京：大藏出版。
11. 『法華經入門』，東京：岩波書店，2001年。
12. 『法華經思想史��學�佛教』（《藉由法華經思想史理解的佛教》），東京：大藏出版，2003年。
另有合著、單篇論文、譯作多篇。

譯者簡介

池麗梅（孝順法師）

學歷：
1999年3月、日本東京大學文學部英語學、英美文學科畢業。
1999年4月、日本東京大學大學院人文社會系研究科、亞洲文化研究，專攻印度文學、印度哲學、佛教學專門分野，碩士課程入學。
2001年3月、日本東京大學大學院人文社會系研究科、亞洲文化研究，專攻印度文學、印度哲學、佛教學專門分野，碩士課程畢業。
2001年4月、日本東京大學大學院人文社會系研究科、亞洲文化研究，專攻印度文學、印度哲學、佛教學專門分野，博士課程入學。

作品：
1998年12月、東京大學 畢業論文：For the truthfulness： A study of A. S. Byatt’s The Matisse Stories
2001年2月、東京大學大學院 碩士論文：《敦煌寫本「維摩詰經解」的基礎研究》。
2001年7月、印度學佛教學研究學會 發表論文：〈敦煌寫本「維摩詰經解」〉。
2002年7月、印度學佛教學研究學會 發表論文：〈《注維摩詰經》的單合注本的流行〉。
2004年3月、《傳教文化研究論集》第8號?載論文：〈至????年間����湛然�足跡〉。
2004年7月、印度學佛教學研究學會，發表論文：〈《智者大師略伝》�逸失����〉。
2004年11月、《���哲??教?研究》第12號?載：〈《?清百?》�完成年代�?��再考〉。