住在蛙底牧場的小羊羅素剛結束完忙碌一天，與同伴們準備就寢。很快的，草原上呈現一片寧靜，大家都進入了夢鄉，只除了小羊羅素，他想盡各種辦法，仍舊是睡不著，該怎麼辦呢？小羊羅素突然想到，可以數數呀，可是愈數卻愈清醒，到底該怎麼辦呢？對了！可以來數羊，一隻羊、兩隻羊……當小羊羅素數到自己時……

得獎紀錄

2006 英國雪菲爾兒童圖書獎提名（Shortlisted for the Sheffield Children’s Book Award（UK））
2005美國博多書店原聲繪本獎（2005 Borders Announces Original Voices Award）
2005英國童書信託組織新銳插畫家獎提名（Booktrust Early Years Awards 2005）
美國《父母選書》雜誌推薦（Parent，sChoice）
「國際閱讀學會∕美國童書協會兒童評選最愛童書」（IRA/CBC Children，s Choice）
榮登美國《紐約時報》兒童暢銷書榜
行政院新聞局第27次推介中小學生優良課

作繪者簡介

羅伯．史卡頓

　　英國屬一屬二的繪本作家與插畫家，不論在卡片、陶瓷、織品、刊物、文具或玻璃器皿上，都能見到他的作品。英國萊斯特工藝學校榮譽畢業生，現在與同為藝術工作者的妻子麗絲居住在英國拉特蘭。
　　史卡頓家居鄉村，工作室窗外起伏的原野上，到處放牧著綿羊，再加上其他野生動物與鄉村美景，都成為他創造小羊羅素的靈感來源。

　　《小羊羅素睡不著》是史卡頓的第一部繪本創作，史卡頓因而入選2005年英國童書信託組織新銳插畫家?；繪本本身則受美國《父母選書》雜誌推薦，並榮登美國《紐約時報》兒童暢銷書榜，2005年更榮獲美國博多書店原聲繪本獎。