朋霍費爾這位被柏林的文化界尊稱為「柏林之子」的神學家，是一位「與上帝密謀」刺殺希特勒的行動者（此行動稱為「第七號行動」），他成了那個年代最具見證力的基督徒。正當歐洲基督教深陷於最為黯淡的時刻，朋霍費爾是一道「巨光」，向那個時代以及未來的世紀闡明了「赴死的學問」，見證「作為基督徒」最終必須付出的代價。
今年是這位殉道牧師誕辰一百周年，感念那曾經被他感動過的日子，也見證這份彌足珍貴的信仰遺產。在此，漢語學界中一群熱愛朋霍費爾的朋友，向這位「與上帝密謀」進行刺殺行動，最終被處以極刑的殉道士誌哀。
本論文集向漢語學界展示：朋霍費爾的思想即便在二十一世紀的今天仍是意義重大的。不管西方人或東方人、基督徒或其他宗教徒，這位「基督之子」留給我們的是屬於全人類的，他留給我們勇氣、責任、善良、力量、盼望、堅定、愛、行動……
作者簡介
曾慶豹
台灣大學哲學博士。現任台灣中原大學宗教研究所教授兼所長，國際期刊Sino-Christian Studies主編。著有「上帝、關係與言說」「信仰的不可能性」等，編有「莫爾特曼與漢語神學」等。