顏之推身處亂世，見聞既多，感慨系之，乃就所悟所得，筆之以教家人。其書從居家 教子到個人修養規範，內涵淹博，在民間普遍流傳，影響深遠。而書中所存留當時南北習 俗好尚、朝儀制度、流行俗語等，都可為學術上研究之絕佳參考。本書目的在使這部《家 訓》能通俗化，使人人都看得懂，故注釋採口語化的說明，最後並有「文話」部分，對正 文進行分析探討，解說文章旨義，並就其時代意義予以闡發，盼現代讀者能從其中得到啟 發。
