★出版後穩坐德國各大書榜TOP3，長踞明鏡周刊暢銷書榜一整年！

★引發教育論戰！德國《法蘭克福匯報》《時代週報》《世界週報》《畫報》、奧地利《新聞週刊》、瑞士《新蘇黎士報》……各地迴響不斷！

德國最知名貴族中學校長懇切呼籲：
我們需要再度為教育鼓起勇氣。
唯有出於愛的紀律，才能使孩子獲得真正的自由。

紀律，是優秀的條件

畢博校長於德國規模最大、最知名的貴族學校任職三十餘年，作育無數菁英。
他以長年投身教育工作沉澱出的心得，懇切呼籲大家鼓起教育孩子的勇氣。
放任的教養，只會讓孩子承受雜亂無章的苦果。
出於愛的紀律，才能賦予孩子真正的自由。
從小學會服從、讓步、負責任的孩子，才能掌握自己的未來。

紀律教養，成就孩子的一生！

校長的紀律守則：

「紀律始於他人的決定，並應終於自我的決定，從外部的紀律轉為自律。」

「以教育而言，紀律，必須出於對孩子的愛。」

「青少年渴望權威，他們需要成年人給他們方向感和立足點，作為他們的模範，為他們立下高遠的目標、劃定界限，但同時鼓勵他們超越界限。」

「全體教育人員最重要的任務是：把孩子教導成規範的主人，防止他們成為規範的奴隸。」

「禮貌的形式減輕一起生活的負荷。無論心情好或壞，人都要互相打招呼。」

「練習，練習，練習！重複是一切事物之母。教養必須成為第二天性，得像呼吸或消化那樣，不必透過理解，就能發揮作用。」

他是 德國最知名中學校長！
他教出 英國親王、西班牙王后、德意志銀行總裁、BM總裁等歐洲顯赫政經名流！
如此複雜競爭的環境中，贏得成功的祕訣到底是什麼？
歐洲最知名的教育家來告訴你！

紀律，是優秀的條件！
紀律教養，成就孩子一生的最大關鍵！
人唯有透過紀律，才能得到真正的自由與能力。

本書分享教育孩子的最成功的觀念與方法，
您可以當孩子的「溫柔園丁」，但更需要作孩子一生的「堅定陶匠」！

作者簡介

班哈德．畢博（Bernhard Bueb）

　　1938年生，哲學博士。1974年至2005年擔任德國薩勒姆王宮中學（Schule Schloss Salem）校長。

　　薩勒姆王宮中學為德國最大、最知名、要求最嚴格的私立中學，曾培育了西班牙索菲亞王后、英國菲利普親王等歐洲皇家和德國貴族子弟，及德意志銀行總裁、BMW總裁等政經決策人物、歐洲顯赫名流。該校且與其他世界名校接軌，推廣真正對孩子有益的「愛中有紀律」教育。

譯者簡介

楊夢茹

　　東吳大學中文系畢，德國法蘭克福大學德國文學博士，著有《從憂鬱到豐美──歌德的精彩人生》，譯有《恐懼的原型》等十餘冊書籍。