「能多一分一秒和媽媽在一起，比什麼都重要。
和媽媽分開時，我要坐普通車，慢慢地，一站一站離開。」

　　在佐賀阿嬤家的日子，小昭廣最最企盼的，就是暑假。因為可以回到遠在廣島的媽媽身邊。

　　延續佐賀家的「超級」血統，媽媽也是個厲害角色，溫柔美麗，一身歌舞絕活，還是個事業女強人！從居酒屋的媽媽桑，到廣島燒連鎖店老闆、爆紅節目主持人……島田洋七用最真摯的筆觸，記錄媽媽的精采故事，也寫下對媽媽的想念。

結業典禮那天，我的心早就飛到廣島的母親身邊了。
一到家，心疼我的外婆立刻送我到火車站。
她的大嗓門響徹車站大廳：「給我一張到廣島的特快車票。」
我知道家裡窮，對外婆說：「阿嬤，特快車太貴，普通車就好啦。」
可是外婆根本不聽，還跟我說：「一年就去這麼一次，
哪怕是早到三、五分鐘、一分鐘也好，當然要坐特快車！」

喀噠喀噠、喀噠喀噠，火車奔馳。
喀噠喀噠、喀噠喀噠，接近母親。
想到這裡，我漸漸淚眼模糊。

送到佐賀寄養的「愛哭鬼昭廣」想念媽媽的時候……

一年之中，只有暑假的四十天能留在母親身邊。
我想見母親想得受不了。
看到別的孩子身邊都有母親，我也羨慕得不得了。
大夥兒在神社院子裡玩到天黑時，
「吉雄，吃飯啦，快回家！」
「阿宏，吃飯啦，回家吧！」
朋友一個個被母親叫回家去。我總是留到最後。

有一天，我感到特別寂寞。回家對外婆說：
「阿嬤，妳來神社叫我，『昭廣，吃飯啦，快點回來。』」
「你不是已經回家了嗎？說什麼傻話。」
「沒關係，我再回神社去，妳一定要來哦。」
我興沖沖地跑回神社。
天完全黑了，神社院子裡沒有半個人影。
雖然不是母親，但有人來叫我回去。光是這樣，就感到很幸福。
不久，看見外婆按照約定，走上神社的階梯。
「昭廣！」
外婆在叫我。
我不覺露出笑容，沒想到外婆接下來的話是：
「快點回家，今天沒飯吃喔！」
爆笑的感覺甚於感傷，心中的寂寞早就飛散一空。

本書特色

★《佐賀的超級阿嬤》作者島田洋七懷念母親感人新作！

作者簡介

島田洋七（SHIMADA YOUSHICHI）

　　1950年生於廣島縣，本名德永昭廣。1949年鐵齒的父親在美軍投下原子彈之後，隻身「回廣島看看」，而自投輻射污染羅網，讓昭廣成為一出生就沒有父親的遺腹子。

　　在艱苦的戰後，母親無力扶養昭廣與哥哥兩兄弟，因此囑託阿姨將他帶到南方佐賀的外婆家寄養，而開始了昭廣與神奇外婆祖孫相依為命的八年溫馨時光。

　　昭廣成年後拜入日本相聲（漫才）大師島田洋之助門下，改名「島田洋七」，與師弟島田洋八組成相聲二人組「B&B」，大膽地以大阪腔闖入東京的相聲表演界，在NHK的相聲大賽獲得最優秀新人賞。八○年代「B&B」在日本掀起相聲熱潮，雖曾一度解散，但現在仍活躍於電視和舞臺上。

　　島田洋七將童年時在佐賀與外婆相依為命的故事寫成《佐賀的超級阿嬤》，在2003年夏天接受日本最受歡迎的談話性節目「徹子的房間」主持人黑柳徹子專訪，真摯感人的內容掀起話題。作者並以「一人一萬日圓」的方式，向社會大眾募集到一億日圓的改編電影拍片資金，在2006年春天於日本上映，秋天於台灣上映，皆廣獲迴響，由日本富士電視改編的電視劇更一舉拿下19.2%的超高收視率。「佐賀阿嬤」系列作品迄今在日本熱銷超過500萬本，在台灣亦已突破80萬本，為2006年全台暢銷冠軍書。

作者官方網站：www.gabai-youchan.com
作者個人部落格：gabai.exblog.jp/

譯者簡介

陳寶蓮

　　輔大日文系、文化大學日本研究所畢。曾任中國時報日文編譯、東吳大學日文系講師。譯有《編輯力》《14歲開始的哲學》《百年愚行》《想做的事就去做》《佐賀的超級阿嬤》《佐賀阿嬤 笑著活下去》《佐賀阿嬤的幸福旅行箱》（先覺出版）。