現象學從胡塞爾開創至今已有一個世紀，海德格爾一九六七年出版過以《現象學與神學》為題的著作，文中提到：「神學仍是信仰的科學」。多年前在法國學界有過一場規模不小、涉及人物極廣的現象學與「神學轉向」之爭論，從勒維納斯、利科、德里達到馬里昂的貢獻可以證實這個現象，充分地應證了勒維納斯所說的一句話：「歐洲就是指《聖經》與希臘」，可見「神學」一直都沒有離開過歐洲思想家的視界，只是它以不同的面目出現，若即若離。
本書的五位作者，分別精要地闡述胡塞爾、海德格爾、勒維納斯、亨利及馬里昂的思想，並向讀者展示正在漢語學界蓬勃發展的兩個學科－現象學及漢語神學－共同發展的路線圖。
作者簡介
朱剛
廣州中山大學哲學系現象學研究所講師。
譚立鑄
中山大學哲學系博士研究生。
鄧元尉
台灣政治大學哲學博士。
張建華
華中科技大學哲學系講師。
胡繼華
北京第二外國語學院比較文學與跨文化研究所教授。