本書收錄現今最新出現在英文報章雜誌、網路新聞中語意艱深難懂與傳統英漢辭典的註解有相當出入的常用字辭與成語，用精準的文字配合不同語境做出翔實的翻譯，並提供完整的例句說明，讓讀者在閱讀新時代英文時，有效解決難題，成為二十一世紀主流英文的愛好者。
