看一個人的家就能了解這個人......

　　在歐洲國家裡，荷蘭是個民風開放、具創意、友善且重家庭的國家。想要更了解他們的性格，首先要做的就是拜訪他們的家。於是，這本描述荷蘭家居生活之書就這樣誕生了！

　　在荷蘭，一天之中最重要的時間是咖啡時光。早上與朋友、午後或週末與家人共享。正因如此，在廚房或是作為一家中心的客廳裡，與重要的人共同分享美好時刻。為了分享這份特別的時光，每個家庭分享其各自的傳統。青豆做成的濃湯、荷蘭風味的鬆餅、麵包沾巧克力吃的早餐，手工家具、創意手作雜貨、另外還有許許多多獨具美感的創意。
 
　　透過本書，會發現荷蘭人對於室內設計的獨創性。家庭自製及訂製品不但很多，在創新與傳統設計的平衡上，也都保持的很好。那增一分則太多減一分則太少的良質，只能以完美來形容！此外，他們喜歡利用搶眼的顏色大玩色彩遊戲，例如混合紅、粉紅、藍色；利用木頭與金屬組合素材發揮創意。他們更玩空間，不論是兒童房或甚至是加入更多設計元素的時尚臥室。

荷蘭會成為設計大國的原因不難了解！
現在，與我們一同進入荷蘭的家居生活！Welkom thuis！！

　　特別值得一提，荷蘭人對街廓、街景、附近的建築物是非常重視的，
《荷蘭．家居 mix×match》 書中還附有荷蘭創意料理食譜和阿姆斯特丹的日常生活必需品——重要的咖啡館 / 甜點店 / 家飾店 / 生活雜貨店 / 市集 / 玩具店 / 餐廳 / 旅館 / 藝廊 / 建築的詳細介紹
 
 
送給夢想到荷蘭旅遊的你、喜歡荷蘭的你
堅持生活美學與放縱旅行態度的一本書！

譯者簡介

蔡欣芸

　　六年級生，大學畢業後從事雜誌編輯工作多年，在重新思索工作的意義之後，決定赴日學習設計，東京設計師學院（Tokyo Design Gakuin）編輯設計系（Editorial Design）畢業。喜歡旅行、設計、散步、閱讀，回國後推出自行企劃採訪書「東京閱讀空間」。目前為自由工作者，以設計為出發點，進行企劃、出版、翻譯等相關工作。個人部落格www.wretch.cc/blog/sora0309