慢性病和現代人息息相關，根據美國研究顯示2020年，粗估會有一億五千七百萬人罹患至少一種慢性疾病，占了人口總數的一半。這是多麼驚人的數字啊！因此關於慢性病的相關知識，我們不可不知。

　　而本版《慢性病護理》，持續將焦點關注於不同層面的慢性疾病對病患及家庭所造成的衝擊與處置。其主題不但涵蓋社會、心理、倫理、機構與財務因素等，而且也包括個人與制度所造成的結果。

　　本書期盼能對護理、社會工作者與復健專業者發揮良好之影響，並提供慢性疾病照護中執行示範健康照護的專業人員，如何對慢性疾病照護更有效率，且在生活層面提供更好的管理，與因應不同的處境。

作者簡介

Ilene Morof Lubkin

　　為註冊護士、加州大學碩士，更為加州大學Hayward的加州大學榮譽退職教授。

Pamala D. Larsen

　　為註冊護士、博士，有照之復健註冊，更是護士健康及人類服務學院之副院長，與北卡羅來納州夏洛特市大學護理學院主任。

譯者簡介

曾文培

現職：彰化師範大學翻譯研究所兼任副教授
　　　彰化師範大學體育學系專任助理教授
　　　彰化師範大學體育室教學研究組組長
　　　行政院體育委員會「挑戰2008黃金計畫」之運動科研委員會委員
　　　行政院體育委員會運動員用藥諮詢小組委員
學歷：臺灣大學醫學院藥理學研究所博士
經歷：元培科學技術學院醫事技術學系助理教授
　　　中華奧林匹克委員會運動禁藥採樣員

周雨樺

現職：臺北醫學大學護理學系講師
學歷：臺灣大學護理學研究所博士班進修中
經歷：臺北市立和平醫院內科護士
　　　花蓮慈濟護專護理科助教
　　　臺中順天綜合醫院婦產科護理師

陳翠芳

現職：仁德醫護管理專科學校護理科講師
學歷：臺灣大學醫學院護理學研究所碩士
經歷：臺北榮總內科病房護理師

呂如分

現職：仁德醫護管理專科學校護理科講師
學歷：國防醫學院護理學研究所碩士
經歷：林口長庚醫院腦神經內外科病房護理師
　　　臺北市立中興醫院一般外科病房護理師

蔡宜珊

現職：中山醫學大學牙醫學系
學歷：臺灣大學醫學院護理學系
　　　中山醫學大學牙醫學系