留美和麻亞的母親因為有巡迴演奏會的關係，所以就把兩姊妹寄放在公公和婆婆家。兩姊妹來到爺爺和奶奶的家之後，玩得很開心，還認識了阿辰爺爺和他養的牛．阿花、養的貓．三郎。有一天，阿辰爺爺的腳不小心骨折得住院，所以就拜託留美和麻亞的爺爺幫忙照顧自己的牛和貓，可是沒想到竟然突然發生地震，結果不小心阿花就被壓死了，所以大家都很傷心。
