生命好像錢幣，你可以隨意花用，
但是只能花用一次。──孫理蓮
作者簡介
余治瑩
◎台灣麥克公司總編輯
◎中華民國兒童文學學會常務理事
◎海峽兩岸兒童文學研究會理事
◎喜歡編輯圖畫書及少年小說，覺得自己永遠年輕。
◎翻譯過數十本圖畫書，最喜歡《跳舞》、《鯨魚》、《奧力佛是個娘娘腔》及《派弟是個大披薩》。
◎著有《愛說故事的熊貓》、《不一樣的畢業禮物》及《恐龍媽媽的寶貝蛋》等二十餘本圖畫故事書。
◎ 最喜歡螢火蟲，希望自己可以成為「兒童文學中的螢火蟲」，為小讀者散發點點亮光。
繪者簡介
郝洛玟
在多雨的基隆長大。畢業於國立藝專美工科。喜歡小動物，如小BABY、小狗、小貓......所以有一隻叫「小蛋糕」的狗。喜愛畫畫，更愛兒童圖畫書的創作，「方方」和「元元」二個女兒是我最忠實的讀者。
譯者簡介
吳敏嘉
生於台灣，長於紐西蘭、泰國、韓國。唸大學前，隨著外交官父親與母親及兩個妹妹居住過許多國家。輔仁大學翻譯學研究所畢業，目前任教於台灣師範大學翻譯研究所。育有一女一兒，家庭幸福美滿，希望有朝一日除了翻譯好書之餘，也能自己寫一本好書。
吳敏蘭
兩個孩子的媽，從小愛聽故事愛講故事，父親是外交官，居住過許多國家，台大外文系畢業，美國哈佛大學跨文化雙語教育碩士。從小學了七種語言，體驗不同文化、風俗、語言，現任凱斯與建國幼稚園、凱斯英語學校教務長，致力推廣英文繪本親子共讀。