即使是最悲傷的離別
也要留住最美麗的容顏

最溫馨、最感動、最虔敬、最尊嚴……
奧斯卡金像獎最佳外語片
《送行者：禮儀師的樂章》原案

這本書，感動了無數人的心
如今，它讓更多人為之低迴流淚、心醉不已……

一本思考生與死的真諦，代代傳承的必讀好書！

　　本書為日本最著名的「送行者」——青木新門先生，將其從事納棺工作三十年以來所遭遇的點點滴滴，以及從中所體會的，對生死的深刻體悟，透過詩人般溫柔而感性的筆調，一一呈現在讀者面前，所完成的最高傑作。跨越了生與死的界線，青木先生以佛陀般的慈悲，注視著每一位離去的往生者。對他而言，死亡並非終點，而是踏上與「不可思議之光」相遇的嶄新旅程的重要起點；生死並非對立，而是如同雨雪交融的「霙」一般，歷經數千萬年，永不分離的存在。站在離去與出發的交會點，青木先生以最敏銳的觀察，和最細膩的文筆，為我們這個重視「生」而忌諱「死」的社會，注入了一股發人省思的清流。

作者簡介

青木新門

　　一九三七年出生於日本富山縣入善町。青木氏自早稻田大學輟學後，一度在富山市經營餐飲業，但卻不幸經營失敗而倒閉。後來，他在報紙上偶然看見一份徵人廣告，前往應徵之後，在因緣際會下成為了婚葬禮儀公司的成員，此後一直擔任禮儀師的工作，現任禮儀公司董事與監察人。除了身為禮儀師以外，青木氏也是詩人與文學家，著有詩集《雪原》，論文集《陽光灑落樹蔭的風景》等書。

譯者簡介

蕭雲菁

　　日本國立御茶水女子大學臨床心理學碩士。喜歡閱讀與旅遊，足跡踏遍日本全國。現從事兼職翻譯、口譯，並擔任中國文化大學推廣教育中心日語講師。譯著繁多。

韓蕙如

　　一九八四年出生於台北，畢業於英國史旺西大學，取得翻譯語言科技系碩士。平日熱愛旅遊。目前為專職翻譯。

廖怡雅

　　政大日文系畢。曾修習過日本宗教相關課程。相信文字力量的偉大。