今日許多基督徒經驗到在默觀與行動之間、在祈禱與服務之間不斷出現張力。作者以聖經為基礎，並根據個人祈禱與靈修指導的經驗，巧妙地引領讀者發現祈禱與繁忙生活之間是一個奧妙整體。本書提出許多有用的建議，幫助讀者面對這種緊張狀態，同時教導讀者不要把忙碌生活視為祈禱的阻礙，而是學習在各種境遇中藉由祈禱更深體會天主的大愛，並且也肯定行動生活中所遭遇的挫折疲憊，是天主藉此淨化我們，引領我們與祂結合的方式。

作者簡介

多瑪斯．格林（Thomas H. Green）

　　美籍耶穌會士。他在阿奎那學院（Aquinas Institute）接受哲學和神學訓練，並於1957至1960年間在伏特漢大學取得教育和物理學位，1968年於聖母大學取得哲學和神學博士學位。曾任菲律賓馬尼拉聖荷西神學院神師，以及馬尼拉大學哲學及神學教授。於2009年3月去世，他的作品已被譯成11國文字。

譯者簡介

劉文周

　　河北深縣人，耶穌會士，1925年生，1958年晉鐸，1977年在美國取得大眾傳播學碩士。曾在光啟視聽社服務並於輔仁大學任教。曾擔任台北光啟會院、聖家堂會院，以及新埔內思會院院長，2007年安息主懷。編著有《電影、電視編劇的藝術》、《大公主義法令——對合一運動的指示》、《教友傳教法令——對教友傳教的指示》；譯著有《神奇的交換》、《奧蹟中的基督》、《信念：進入教宗若望保祿二世的心靈書房》等。

吳伯仁

　　台灣嘉義人，耶穌會士，1963年生，1998年領受司鐸聖職。美國麻州威斯頓耶穌會神學院神學碩士，2006年獲台北新莊輔仁大學神學院神學博士學位，2007年春起於輔仁大學神學院教授信理神學，同時推廣依納爵靈修、帶領避靜與靈修輔導工作。現任台北依納爵靈修中心主任。