辭去馬術俱樂部工作的直子，為了成為藝伎來到了東京，甚至還謊報年齡，設法讓自己成為半玉的見習生。雖然她因為自己心儀的則近就在身邊，而充滿了幹勁，但當她知道自己所憧憬的藤松竟然是男人時，大受打擊！此外種種的練習，也比她所想像的還要來得辛苦...！東京．華麗的花柳界，藝伎故事第2集登場。
