不夜城新宿區歌舞伎町，有處為忙碌的爸媽，以及在當地成長的孩子們而設立的托兒所。本集有：以為自己被爸爸拋棄的女孩、尋找已離婚的媽媽的男孩，意外有個雙胞胎兄弟；擔任消防員，出生入死的爸爸、小男生千里迢迢來東京，尋找在酒吧上班的媽媽、雙方都在工作但老是吵架的夫妻...
