身為半玉見習生的直子，每天都在很辛苦地在練習。了解到身為藝伎的快樂與嚴厲，以及花柳界的內幕的她，過著一則以喜一則以憂的日子。在這當中，溫柔的則近跟可愛的裕太郎還會令她感到心跳不已？到了新年，直子難得回到了老家，可是......！東京．華麗的花柳界，藝伎故事第３集登場了！
