今日，教育專家、研究人員、政策分析師以及學者咸認賭場博奕產業是一條可行的生涯之路。此外，一般社會大眾也表現出對這個話題愈來愈感興趣。然而，嘗試要閱讀和學習更多關於賭場博奕的知識，就像不會說法語的人在一家法國餐廳裡嘗試要看懂菜單一樣令人氣餒：許多的字詞似乎都像外國語一樣。就如同任何產業一般，專有名詞和行話常讓外行人一頭霧水。

　　本書定義了賭場管理的用語和表達方式，因而解決了這個問題。本書亦收錄了超過二千個在賭場產業中具有獨特用法的字詞，並予以定義和解釋。《賭場辭典》不只是彙整賭場產業用語最廣泛的一本書，它比其他辭彙表和字典更進步的地方包括蒐羅了：

1.最受歡迎的遊戲名稱與規則。
2.博奕行話。
3.發牌員與他們的上司或顧客說話時所使用的辭彙。
4.作弊技巧的種類。
5.賭場各部門的經理所使用的一般辭彙：
(1)行銷部門；(2)會計部門(3)經濟部門；(4)財務部門；(5)管理部門；(6)飯店與餐廳部門。

　　對於每個對賭場博奕產業有興趣的人而言，無論是抱持隨性或認真的心態，擁有這本珍貴的資源，都會是一大助力。

譯者簡介

劉代洋教授

　　鑽研包括公益彩券、運動彩券、賽馬以及賭場等博彩產業已二十年，並參與過去二十年來政府各項博弈事業，和各項相關經濟活動的規劃與遴選工作。同時，教授多年來並參與國際博弈學術研討會，與世界各國博弈專長領域的產官學員各界人士均保持著深厚的友誼。

　　目前，劉代洋教授一方面協助中央政府和澎湖縣政府，有關賭場發展的相關事宜；另一方面在台灣科技大學設置「博彩專業學苑」積極進行人才培訓工作。現任國立台灣科技大學財務金融研究所教授兼台灣彩券與博彩研究中心主任，及擔任中華決策科學學會理事長。