自《葉問．詠春》第一集面世後，大獲好評；這是演藝界興起的葉問熱所致，也跟葉問宗師傳奇的一生以及他所授的詠春功夫的自身魅力不無關係。

　　因應讀者在看電影、看舞台劇之後有多了解一點葉問生平的渴想，本書專訪了十四位葉問的門人、世交、親人，透過他們的口述，讓具真我個性的葉問宗師，於他逝世近四十年後的今日活現起來；當年他在佛山和香港的歲月，以至一些李小龍的軼事、詠春瑣談也包含其中。當然，這些專訪也肯定是香港50至70年代歷史的珍貴紀錄，行業、交通、娛樂、教育、物價、語言，可見的不只一斑。

　　書的下半部分會如第一集般以多個角度介紹詠春功夫，十多篇文章對詠春的和一眾習武的，都多所啟發；非習武的，看過以後對於中國文化的智慧一定更加佩服。

作者簡介

葉準

　　葉準師傅生於1924年，是葉問宗師的長子；畢業於南海師範學院，擅音律，精詩詞。葉準師傅七歲便開始隨葉問宗師學習詠春拳，繼葉問宗師於1949年離開佛山來到香港之後，葉準師傅亦於1962年來港，並繼續隨父親學習和教授詠春拳。

　　葉準師傅四十多年來在香港、國內以及世界各地教授詠春拳，弟子遍佈五大洲、七大洋，飲譽國際；在眾多的榮譽中，以英國曼徹斯特索爾福特大學所頒的院士銜、國際奧委會所頒的武術終身成就獎，以及英國《Combat Magazine》所頒的世界最具影響力的功夫教頭獎最具代表性。

　　近年，葉師傅擔任多齣電影、電視劇、舞台劇的顧問，將葉問及其詠春功夫以一個更易普及的角度推向世界。在他的首肯下，世界詠春聯會、香港詠春聯會成立了，他是前者的主席和後者的永遠榮譽主席。在他鼓吹和協助下，佛山羅村展開了校園學詠春計劃，令詠春在葉問宗師的故鄉薪火相傳。

　　葉師傅著述亦夥，多在海外發表和發行；中文著作有與弟子盧德安、彭耀鈞合著的《葉問．詠春》。葉師傅年高德劭，是詠春界最高輩分的名宿之一，不論技法或拳理，已臻化境。