禪定真能達到淨土世界？遇見佛菩薩嗎？俗言「人有誠心，佛有感應」是真的嗎？
一生致力投入譯經事業，建立譯經規則，踏遍西域各國，精通36西域語言，可稱之為絲路開路先鋒。總計翻譯經典154部309卷，為大乘佛教的流傳與發展，竺法護，居功闕偉。
竺法護大師，西晉譯經僧，月支人，世居敦煌，時人稱之月支菩薩。八歲出家，師事竺高座，遂以竺為姓。武帝泰始元年攜帶大批胡本經典至東土，居於長安、洛陽，專事譯經，一生致力譯經事業，並建立嚴謹譯經規則，是晉代以前譯經數最多的譯經家。
譯經事業有聶承遠、仁法乘、陳士倫等人參與筆受、校對等工作。後示寂於愍帝建興年間，世壽七十八。大乘佛教在中國的廣泛流傳和發展，基礎的建立，竺法護居功闕偉。
譯出的經典共有：《光讚般若經》、《普曜經》、《首楞嚴經》、《維摩經》、《無量壽經》、《正法華經》等大乘經典凡一五四部，三○九卷。
最為後人感念為所譯之《正法華經》問世後，國人始知觀音之名，且因而有觀音信仰之開始。
作者簡介
高樹海
一九六四年生，河北省滄縣人。副教授。一九九六年入蘇州大學文學院，攻讀博士學位。著有《縱橫捭闔》和《東漸之西學》等多部，發表學術論文十數篇。現主要從事中國文學史、中國思想史、中國學術史方面的研究。