《文化與修養》希望讓讀者培養文化的世界觀，瞭解人類文化的普同性與個別面，消弭文化相對性產生的偏見與刻板印象，學習、欣賞並進一步讚揚他人的文化內涵，追求中國傳統宇宙觀的「致中和」（最高均衡與和諧境界），也就是：自然系統時間與空間的和諧、人內在與外在的均衡，以及人際關係的和諧。
本書旨在討論文化的實質內涵，藉由文化人類學的分類方式，把文化剖析為三大部分：
1.物質（科技）文化
2.倫理（社群）文化
3.表達（精神）文化
討論三類文化的細部內涵，比較不同文化差異，並藉以反映自我文化的特性與其困境，從中修改並導正，以達現代生活的文化素養。
作者簡介
李亦園
福建晉江人，民國二十年生。曾任中央研究院民族學研究所所長，國立台灣大學人類學系教授，中央研究院院士，中央研究院民族學研究所研究員，國立清華大學人文社會學院院長。現任蔣經國國際學術交流基金會董事長，中央研究院院士，國立清華大學人類學研究所榮譽講座教授。著有《文化與行為》、《一個移殖的市鎮》、《人類學與現代社會》、《師徒、神話及其他》等專書，編有《中國人的性格》、《文化人類學選讀》、《現代化與中國化論集》及《社會變遷與宗教皈依》等論文九十餘篇。