一九三二年，兩歲大的尼爾．阿姆斯壯因緣際會觀賞了一場飛行比賽。
色彩鮮豔的小飛機咻的一聲掠過尼爾的頭頂，這一幕景象好壯觀，深深刻印在尼爾幼小的心靈上。
尼爾一天天長大，他一次又一次夢見自己屏住呼吸，飄浮在半空中。
他在教會的墓地割草、在麵包店打工，支付上百架模型飛機和《空中旅行》雜誌的費用。
在萬里無雲的夜裡，尼爾會爬上鄰居金德先生的車庫屋頂，用望遠鏡欣賞月亮和星星。
一天，尼爾問父母，可不可以讓他去學開飛機？
他的父母答應了。
一九六九年七月二十日，這個生性害羞的小男孩踏上了月球，成為幾百萬人心目中的大英雄。
作者簡介
文．圖∕唐．布朗（Don Brown）
職業插畫家，已創作超過十二本圖畫書。喜歡描寫人物，故事主角包括探險家、科學家、太空人、運動員、電影製作人、宗教領袖等等。現與家人住在美國紐約州長島。
譯者簡介
朱恩伶
輔仁大學大眾傳播系畢業，美國德州大學奧斯汀校區廣播電視電影系碩士。翻譯作品包括《莫內的奇幻花園》、《跟歐姬芙一起去看世界》、《時代精神捕手》、《婚禮畫密碼》（維京國際）等。