在本世紀很長一段時間裡，甚至在更早的時候，西藏還給人們一種香格里拉化外世界的印象。它隱藏在喜瑪拉亞雲霄之中，激蕩了多少冒險家、殖民地探測家、作家和登山者的心。標題帶有詩意的有關西藏的書在全世界銷售著，學者們也大書特書雪山國的神秘。在這眾聲喧嘩的溢美聲中，西藏人民的真正聲音至今還只是一個蒼白的迴響。
班旦的故事既不是歷史，也不是關於一個高僧獨坐冰窖的神秘啟示錄。這是一個政權，假借了進步和意識形態的名義，非人性地殘害一個人的故事。西藏不是唯一承受過這種恐怖經驗的地方，這裡發生的事只不過標誌了人類史上又一個殘暴的例子。在即將近入新的千年紀元時，這種苦難似乎還沒有要從地球上消逝的跡象。──取自一九九七年夏加．次仁為英譯本所撰的前言
作者簡介
班旦加措
1933年班旦加措誕生在一個富裕的藏族家庭，父親是地主，虔信佛教。班旦11歲時剃髮為僧，在帊南的嘎東寺出家。後來進入拉薩附近的哲蚌寺的洛色林佛學院進修，接受了全盤正規的佛教義理教育，師從印度高僧仁曾丹巴大師。1959年3月，達賴喇嘛被迫流亡，西藏人民抗暴失敗，中共開始大批逮捕康巴戰士和平民，並將大量僧侶下獄。班旦因拒絕出賣師長，被捕入獄，判刑7年。他因忍受不了酷刑和饑餓而逃跑，逮捕後加刑8年。15年刑滿之後，又留場就業10年。
1983年他終獲自由，三個月後，因張貼主張西藏獨立的大字報，他再度被判刑8年。1992年，班旦在度過了33年牢獄生涯被釋放之後逃往印度。他以勞改營的倖存者的身份，現身說法，向世界指控中共政權的反人類、以及宗教和種族迫害的罪行。班旦喇嘛現定居達蘭薩拉。