我在戲臺上、影院中看了前臺的戲，又讀了、聽了許多後臺的故事。無論前臺，還是後臺，沒有垃圾，也沒有塵埃，燦爛得像一個彩虹的夢，單純得像一首牧童的歌，樸直得像不寫詩的人所寫的詩句。

　　本書收錄知名作家童元方女士二○○五年至二○一○年間的散文創作，集結作者在世界各地的旅遊、生活見聞，以及對文學、繪畫、音樂和戲劇等藝術的獨到見解。遊與藝之外，特別收錄兩篇為陳之藩先生所寫的文章，文筆細膩深刻，字裡行間流露出真摯的情感。

　　透過遊覽與書寫，作者突破時間與空間的限制，自由流轉於過去與現在之間，彷彿旁觀，又依稀參與了其間的悲歡。而藝術對作者來說不純然只是看與知，更是對自身的觀照與省思，使得美感經驗逐漸加深。

　　從一個時代過渡到另一個時代，從一個地方轉移到另一個地方，在藝術家與其作品之間，在觀者與被觀物之間，由單一觀點到多重視角，作者以其成熟溫潤的筆觸，引領讀者進入一場豐饒的心靈饗宴。

作者簡介

童元方

　　臺灣大學中國文學學士，美國奧立岡大學藝術史、東亞研究碩士，哈佛大學哲學博士。曾任教哈佛大學、香港中文大學，現為東華專上書院教授兼通識教育及基礎研習學部主任。中文著作有《一樣花開：哈佛十年散記》、《水流花靜：科學與詩的對話》、《愛因斯坦的感情世界》、《為彼此的鄉愁》、《選擇與創造：翻譯論叢》，譯作有《德日進思想簡介》、《愛因斯坦的夢》、《情書：愛因斯坦與米列娃》與《風雨絃歌：黃麗松回憶錄》。英文著作有：Two Journeys to the North: A Comparative Study of the Poetic Journals of Wen T’ien-hsiang and Wu Mei-ts’un，譯作有明代女子曹靜照、馬如玉以及清代女子吳規臣、梁德繩的詩，收在Women Writers of Traditional China一書中。