由國學大師以深入淺出的手法精心編寫的中華傳統文化通識讀物
《文史中國》叢書共38本，分為四個系列：“文化簡史”（10本）、“世界的中國”（10本）、“中華意象”（8本）、“輝煌時代”（10本）。四個系列互相聯繫，同時又自成體系，為讀者多視角多側面地展示中華文明。
“世界的中國”系列集中介紹中華文化與世界各民族文化的交流與融合，以展現中華文明是人類文明的共同組成部分。
《西遊與東渡》 在全球化的今天，各國交流可說是輕而易舉，可是在過去交通困難的情況下，各國之間又如何展開溝通？本書以唐朝前後的時代為背景，敘述佛法由印度傳至中國後，以玄奘（唐三藏）、鑒真等為代表的僧人歷盡千辛萬苦或前往印度求取真經，或東渡日本傳播大法的經歷。他們艱辛的一小步，為中外文化交流走出了輝煌的一大步，各國文明亦在相互激勵和借鑒中，各自發展出獨特的精彩。
作者簡介
黃珅
華東師範大學古籍研究所研究員。長期從事古代文史研究和古籍整理工作。著有《新譯徐霞客遊記》、《杜甫心影錄》等。參與整理《朱子全書》、《顧炎武全集》等。