諾貝爾經濟學獎得主史迪格里茲，
扭轉失靈的全球經濟路線圖！

　　市場並不會自動修正，政府必須扮演介入經濟復甦與穩定經濟的角色，
　　我們不可認定金融市場最終應該全面自由化……

　　扭轉全球化危機，才能走向下一輪經濟盛世，全球頂尖政經社會專家提出的、改革全球金融及經濟體制的具體措施。由諾貝爾經濟學獎得主史迪格里茲（Joseph E. Stiglitz）擔任主席的聯合國金融專家委員會，在全球金融危機後發表本報告，提出矯治失靈的具體政策建議。

　　史迪格里茲無論在美國或在國際間，皆具高度影響力，美國《新聞週刊》稱他是「對金融危機始終抱持正確主張的專家」，世界銀行首席經濟學家暨資深副總裁史登（Nicholas Stern）稱他是「當代最重要的經濟學家」，英國衛報更指出，「我們需要更多像史迪格里茲這樣的經濟學家」。

　　史迪格里茲除參與委員會的討論，並為本報告撰寫序，直陳美國金融業引發的全球危機，已不單是哪一個政府或國際機構的錯，他認為，這個世界的經濟全球化已超越政治全球化，各國相互依存程度日高，他呼籲全球集體行動，且把金融危機放在近年世界面臨的糧食、能源、氣候變化等連串危機中等量齊觀，讓世界回歸穩健的成長，且讓人更公平分享成長的果實。

世界經濟已從上一波全球金融危機中逐漸復甦，什麼樣的新思維，才能讓下一輪太平盛世長長久久？

　　諾貝爾經濟學獎得主史迪格里茲擔任主席的聯合國金融專家委員會，在危機後提出中肯而周詳的報告「史迪格里茲報告」，除檢視危機的成因及衝擊，更為全球化經濟開出了積極對治的處方。

　　本書以泡沫後的管理、全球金融監管制度的改革、國際機構的調整改善及國際金融創新四個篇章，說明扭轉全球化危機的方向。主要議題包括：紓困方案必須兼顧長遠的經濟發展及社會保障，各國央行的角色，金融監管的形式、範圍、目的、原則及機構等。專家建議成立全球經濟協調委員會，綜理全球金融及經濟事務，補足國際貨幣基金及世界銀行現有角色的不足，同時也建議創設新全球準備貨幣，取代美元，成為穩定國際金融體系的來源。

　　本書強調，市場並不會自動修正，政府必須扮演介入經濟復甦與穩定經濟的角色，我們不可認定金融市場最終應該全面自由化……。這是關切世界榮景的人不可錯過的書，它告訴我們：全球經濟可以管理得比現在更好，更完善的世界，是可能的。

作者簡介

史迪格里茲　Joseph E. Stiglitz

　　諾貝爾經濟學獎得主，美國經濟學家。1943年生，1967年麻省理工學院經濟學博士，曾任教於普林斯頓大學、耶魯大學、麻省理工學院、史丹福大學及牛津大學，現為哥倫比亞大學教授。2001年因「資訊不對稱市場」的研究獲諾貝爾經濟學獎，曾任美國柯林頓政府經濟顧問委員會主席、世界銀行首席經濟學家與資深副總裁。著有《失控的未來》、《世界的另一種可能》、《狂飆的十年》、《全球化的許諾與失落》等。

　　聯合國金融專家委員會

譯者簡介

洪慧芳

　　國立台灣大學國際企業學系畢業、美國伊利諾大學香檳分校MBA，曾任職於西門子電訊及花旗銀行，目前為專職譯者，從事書籍、雜誌、電腦與遊戲軟體的翻譯工作，譯作包括《藍色革命》、《誰殺了我的牛》、《好感度》、《別自個兒用餐》、《開會開到死》等近八十部。