英國懸疑小說第一品牌、文字影像感強烈的都會驚悚小說，《重返人間》作者妮基．法蘭齊最新作品

　　一個門進出，一張桌子吃飯，共享生活空間、互訴心情點滴，
　　我們比家人還靠近，比朋友還常見面，但是——
　　所有自以為是的信任都在一念之間徹底崩毀

　　第一具屍體是她的鄰居
　　第二具屍體是她的客戶
　　第三具屍體是她室友的女友
　　……

　　是錯殺？是誤認？或是以她為餌的殺戮，已經展開

　　單車快遞員艾絲翠在自家門前出了意外。那時她正下班回家，才轉進家門前的路口，一輛停著的車猛然開門，她煞車不及，撞飛了。幸而室友們趕來幫忙，攙扶她回家，陸續下班的室友也帶回食物、啤酒。在大夥的探望、安慰中，艾絲翠成了主角，大家笑鬧開懷，甚至提議拍照留念……

　　這雖然是個意外，卻在溫暖的友誼中，顯得有趣而值得紀念。

　　然而，這一晚卻是他們分離的開端。先是一向都扮演好房東的邁爾斯宣布要跟女友莉亞同居，給他們三個月的時間準備搬家。幾個室友抗議的抗議、傷感的傷感，不過誰都免不了染上猜忌。隨著內部危機升溫，他們的四周也不斷出現駭人的事件。第一樁是害艾絲翠摔車的鄰居太太慘遭謀殺，棄屍在垃圾堆裡；而後是艾絲翠的一名貴婦客戶不但死在密室般的家中，還遭到毀容。最糟也最棘手的是，邁爾斯的女友莉亞被以同樣的方式謀殺毀容，而第一發現者又是艾絲翠。

　　三個死者，彼此毫無交集，唯一的共通點就是艾絲翠。警方搞不懂為何凶手像是跟著艾絲翠的腳蹤殺人，而艾絲翠則是陷入嚴重的自我懷疑，正當她想去釐清身邊每個人的行蹤時，警方宣布破案，一位室友的房裡搜索出證據，人被逮捕，房子被封鎖。一時間，他們全都「無家可歸」了……

　　正如他們的友誼未了，案件也未了。另一個聲音仍然在敘說著案件，以特殊的觀點、特殊的角度，持續迴盪在屋子裡，在他們中間……

　　請勿鬆懈，謎底並未停在找出答案的那一刻

作者簡介

妮基．法蘭齊 Nicci French

　　英國心理驚悚小說暢銷作者妮基．法蘭齊，是一對共同創作心理驚悚小說的夫妻檔──妮基．傑若德（Nicci Gerrard）與西恩．法蘭齊（Sean French）。記者出身的兩人於一九九○年結婚後便開始計畫合作寫小說，並視打造單一聲音為聯手寫作的挑戰。持續追蹤英國重大犯罪事件發展的妮基，長期關注受害者歷劫後的身心狀態，此一關切激盪出他們特有的第一人稱敘述視角，進而展開一連串獨具魅力的平凡都會女性遇險犯難情節。

　　自一九九七年起，他們以妮基．法蘭齊為名出版了第一本書《The Memory Game》就立刻獲得熱烈迴響，賣座高達四十萬冊，而後他們以穩定的節奏創作，並在歐美日本受到關注與好評。由於妮基．法蘭齊的選題新穎，文字畫面感鮮明，因此迄今已有《Killing Me Softly》與《Secrect Smile》兩本小說被製片公司購買改編權上映播出，這也使妮基．法蘭齊儼然成為英國懸疑小說的第一品牌。

譯者簡介

謝雅文

　　台灣大學語文中心講師，聽得懂《六人行》裡錢德式的幽默，喜歡《BJ單身日記》女主角的傻勁，佩服《艾蜜莉異想世界》中主人翁的勇氣，覺得最難翻譯的語言是觀念分歧。

　　賜教信箱：[email protected]