幽默超過半世紀．暢銷數千萬本．英國兒童文學黃金巨作
　　派丁頓凡事全力以赴，只是，有時實在認真過頭了……

　　倫敦的巴士上，一顆巨石轟隆隆的往前滾、滾後滾，車掌先生匆匆走過來，生氣的指著派丁頓，「小熊的大石頭不准上車！更何況，你還讓它降落在我最愛的玉米片上！」

　　「那不是小熊的大石頭！」派丁頓激動的說，「那是古博先生畫龍點睛的『最後一點』！」

　　倫敦街頭上，什麼事情都可能發生－－尤其有一隻叫派丁頓的小熊在身邊，倫敦就變得更加「驚險可期」了。婚禮變成消防隊救難現場；醫院變成「自行車特技表演」場所；經過派丁頓的「新療法」，鄰居柯里先生的腿神奇康復；耶誕派對的驚喜甜點，竟成了「火烤橡皮圈」……。

　　派丁頓一向喜歡全力以赴，只是，派丁頓有時太認真工作了──他只想小心謹慎行事，可是，大冒險就是會在派丁頓身上展開……

作者簡介

麥可．龐德（Michael Bond）

　　著作超過百本的英國作家麥可．龐德（Michael Bond），生於1926年伯克夏郡的紐伯瑞，而後在瑞汀長大成人。麥可十四歲離開學校，進入律師事務所工作一年，之後加入英國廣播公司BBC的工作團隊。二次大戰期間，麥可服役於英國皇家空軍和陸軍，在1947年駐紮開羅時，寫下了第一個故事，並獲得《倫敦評論》的錄用，這也為他撒下了寫作的種子。不過，麥可成為全職作家前，曾在BBC當過好幾年的攝影師。

　　麥可最著名的創作靈感誕生於一個下雪的聖誕夜。當他在倫敦雪菲吉高級百貨裡躲避風雪時，看到一隻玩具小熊孤單的留在展示架上。這就是《一隻叫派丁頓的熊》的靈感來源，書籍在1958年出版。「派丁頓」後來更發展出十四本小說、各種圖畫故事書，還有各式各樣的改編作品，獻給有赤子之心的讀者。

譯者簡介

幸佳慧

　　擔任過童書編輯、記者，持續翻譯、評論、創作等文字工作，並主持童書社群網站「童書榨汁機」。分別在台灣與英國、藝術與文學領域有兩個關於繪本的碩士研究，為英國新堡大學兒童文學博士。作品有兒童繪本、少年小說、文學導讀、傳記等，曾獲金鼎獎、國家文藝基金會文學創作等獎項。