暖暖的人情味，深刻雋永的經典作品

從前，有五個盜賊來到了花木村。

一個是釘鍋匠、一個是鎖匠、一個是街頭藝人、一個是木匠，
盜賊的頭兒則是一個人見人怕的、真正的盜賊！

花木村能安然度過被盜賊洗劫的災難嗎？……

盜賊頭兒帶著四名新收的弟子，來到了祥和富足的花木村。他派四名弟子前往村子裡勘查，自己在竹林裡等著。一個小孩突然出現在他面前，請他看管小牛犢，小牛犢竟不吵也不鬧，乖乖待在盜賊頭兒身邊。

這是頭一次盜賊頭兒感受到別人對他的信賴，於是，他的心頓時變得如童年般一樣的純淨。於是，他決定和四名弟子一起尋找小牛犢的主人，要把小牛犢還給那孩子。一群人在村子裡經過一整晚的搜尋，還是找不到那位神秘的小孩。最後，盜賊頭兒帶著四名弟子一起到村吏那報案，最後，他們竟一起改邪歸正了……

作家新美南吉，被譽為「日本的安徒生」。他以細膩的情感、生動的筆觸述說蘊含人生哲理的故事。在短暫的三十年生命中，新美南吉為孩子們創作了許多作品。這些作品流傳至今仍廣受喜愛，其中並有多篇納入日本小學語文課本，對日本的兒童文學影響重大。為了紀念新美南吉而設立的「新美南吉兒童文學獎」則是日本文學獎中最重要的獎項之一。

作者簡介

新美南吉（1913-1943）

1913年出生於日本愛知縣半田，童話作家。日本兒童文學研究者石井桃子曾經說過一句名言：「北有宮澤賢治，南有新美南吉。」他的代表作有《小狐狸買手套》、《狐狸阿權》、《去年的樹》、《花木村和盜賊們》等，很多作品被選為日本小學的語文教材。

他是終生獨身，英年早逝，去世時只有三十歲。他的童話極具人情味，重視故事性，被譽為「現實故事的高手」。家鄉的自然風土，造就了他非凡的感受力；複雜的家庭環境和貧困、身體虛弱等生活背景，又使得他在作品中對處於不同生存狀態的人或動物寄予了無限的同情與共鳴。

在他的家鄉愛知縣，建有「新美南吉紀念館」。

繪者簡介

曹俊彥

我是1941年在台北大稻埕出生的。1959年開始為兒童讀物作畫。這一次為外國人的作品作畫，有些事物得要找資料參考，但有些事物因為和我幼年的情形很相近，畫起來很順手。

書中的圖畫有四種風格：談機器的，用細線精描；談燈具的以光影的表現為主；說強盜故事的，就用比較粗獷的筆觸和色塊。談奉獻精神的故事，就稍微端莊一些。這本書和圖畫是單色畫，也就是黑白兩色的黑白畫，不過我可沒有「黑白」畫喔！

譯者簡介

周龍梅

畢業於哈爾濱師範大學外語系日語專業及日本立正大學國文系，文學碩士。曾任廣州暨南大學外語系教師，現任教於日本佐賀大學。譯作有《宮澤賢治童話文集》、《紅蠟燭與美人魚》、《小狐狸買手套》、《去年的樹》等。

彭懿

1958年出生於瀋陽。

畢業於復旦大學及日本東京學藝大學，教育學碩士。現任職於浙江師範大學兒童文化研究院。

為著名的小說作家，曾任少年兒童出版社的編輯十多年，除了寫書、翻譯之外，他還有個更瘋狂的愛好，就是攝影。曾被形容為──如果寫作是彭懿的右手，那攝影就是他的左手。

主要學術著作有《遇見圖畫書百年經典》、《宮澤賢治童話論》等；長篇幻想小說有《我把爸爸養在魚缸裡》、《瘋狂綠刺蝟》等；攝影旅行筆記有《獨去青海》、《邂逅白狐——我的新疆之旅》等；譯作有《安房直子文集》等。