在《張保仔的傳說和真相》中，葉靈鳳旁徵博引，以客觀沉著的態度去挖掘晚清時期的大海盜張保仔的種種真相。張保仔在全盛時期擁有數千艘大小盜船，部眾二萬五千餘人，威震華南沿海。其叱吒風雲的海盜傳奇，中外聞名。據說當時在香港的張保仔洞，遍及紅磡、赤柱、長洲、大嶼山，甚至牛池灣及鴨□洲。有關其藏金地圖之說，更是疑幻疑真，為人津津樂道。
作者簡介
葉靈鳳
1904年生，江蘇南京人。早年就讀上海藝術大學，二十年代開始以小說為主的寫作，是創造社第二期著名作家。曾在上海主編《戈壁》、《幻洲》及《現代小說》等文藝刊物。
1938年，他南來香港，在此定居直到 1975年逝世。期間先後主編《星島日報》及《立報》文藝副刊。著作轉以隨筆小品及翻譯為主，並從事香港掌故、方物的開創性研究。
葉氏著作甚豐，小說集有《未完成的懺悔錄》、《女禍氏的餘孽》等；隨筆有《天竹》、《白葉雜記》； 翻譯有《新俄短篇小說集》等。