對我而言，妳比音樂還要珍貴
　　為了留住妳，我會不停地演奏
　　直到地獄守門犬哭泣為止

　　希臘神話中，奧菲斯為了挽救愛妻尤麗迪絲，不惜涉險進入冥府，最後仍落得身首異處的下場。時間來到安全崩壞的後九一一時代，尤麗迪絲不再怯弱，她將改寫悲劇，奮力拯救奧菲斯。

　　麗拉逃離家鄉來到波士頓，遇到澳洲音樂家米斯卡，被其音樂所擄獲，兩人隨即陷入熱戀。某天，麗拉被強行帶到城外的偵訊中心，因為有恐怖分子涉入死傷慘重的地鐵爆炸案。偵訊者是她童年好友寇比，揭露米希卡不但與激進的穆斯林自殺炸彈客有往來，還有個中東名字。原來，米斯卡經常消失的原因是……

　　麗拉與父親的矛盾、寇比與父親的衝突、寇比對麗拉的既愛又恨、麗拉與米斯卡的刻骨銘心，米斯卡與父親的家族使命……，激情浪漫與危險交織的樂章即將響起，命運糾結的他們，如何遊走於窒愛與救贖之間？

本書特色

　　1.純熟地融和了國家安全、音樂藝術、恐怖主義、懸疑愛情和家庭親情等元素，題材新穎，文筆優美，是一部令人驚豔的文學藝術小說。

　　2.巧妙地編織過去和現在，將愛情以絕美樂章鋪陳的同時，也探討安全、自由與公義是否可能取得平衡，以及恐慌與戰爭對人的長久影響。內容發人深省，展現作者宏大的企圖心。

作者簡介

珍妮．特納．哈詩畢多 Janette Turner Hospital

　　南卡羅來納大學卓越文學講座教授。1942年出生於墨爾本，研讀研究所時執教於澳洲、加拿大、英國、法國及美國各大學。

　　哈詩畢多於1978年發表第一篇短篇小說，即獲得「大西洋第一」的佳評。1982年，第一部長篇小說《象牙鞦韆》（The Ivory Swing）贏得加拿大海豹獎。此後作品獲獎無數，包括：《紐約時報》年度注目選書、《英國觀察家報》年度最佳圖書、戴維特獎「最佳犯罪小說」、昆士蘭總督文學獎、澳洲法蘭克林文學獎、國家圖書委員會班卓獎、加拿大崔靈獎等。

　　1986年，《多倫多環球郵報》將哈詩畢多列入加拿大10大傑出青年小說家，她並於2003年獲頒派翠克．懷特終身文學成就獎。本書是她第12本小說創作。

譯者簡介

劉震宇

　　淡江大學企管系畢。從事外銷貿易工作，但以博覽群書為終身之志。而立之年，即已閱畢所有世界文學名著。除本業所需的管理、趨勢書籍之外，更沉迷於奇幻、懸疑、歷史等小說。希望藉由翻譯之職，與更多文學同好交流。