文化是一個靈魂,也是一個價值,語言則是文化的生命,是通往祖靈的橋樑。文學詩篇語言與人類生活互動作用,產生的元素和現象。高山生活情境,本就詩情畫意般的詩意,也因為這般的環境條件,而塑造出詩情濃厚的高山民族性情。傳統的口傳文學是以詩詠、口誦、吟唱的方式傳承,所有的歷史、傳說、倫理、制度、禮俗、精神生活、語言和詩詞的口傳設計,是老祖生為了彌補人類先天記憶上的有限因素及時間淡化因素等問題,故將重要熟記的事物或行為藉由誦吟唱或歌詠方式世代傳承下去。本光碟為屏東縣泰武鄉萬安村及平和村兩個部落的傳統歌謠雙CD