熱鬥的舞台為岡山！勝平太雖奪下桿位，卻因ＡＹＫ．金田的戰略奏效而爆發引擎故障，導致第一名的寶座拱手讓人。但在所有人均已死心的最後一圈，始終不肯輕言放棄，持續駕駛著失速賽車的勝平太，竟趁著金田遭到慢圈車拖累的瞬間空隙躍居首位，吃力地取得第２場勝利！一邊細細品味著各自的「失敗」，勝平太及金田這兩名年輕王牌車手，將於第10戰再度正面交鋒！
