本書特色

　　由Silberschatz、Korth、Sudarshan所著的資料庫系統概念一書目前已經發行到第六版，其內容豐富完整，且提供大量的範例，所以一直是全球資料庫課程最暢銷的教學用書之一。

　　本書內容的編排由淺入深，循序漸進，從關聯式資料庫的概念介紹起，接著進入資料庫的設計，資料儲存與查詢，交易管理等資料庫設計與應用範疇，然後再談到系統架構，資料倉儲、資料探勘與資料擷取、專業和進階的資料庫議題和案例探討等進階資料庫課程 所需的教學素材，內容幾乎涵蓋所有資料庫範疇，非常適合從初階到進階的資料庫學習者來使用。

　　然而中文翻譯版主要是以初步學習資料庫或完全不懂資料庫的讀者為對象，因此收錄原文書中較基礎的章節，其中第一章為資料庫的概述，為了讓讀者能更深刻的瞭解資料庫的概念，本章用了一個大學組織裡教師、學生、課程 的關係為例，描述資料庫的開發及特性，並以此例子貫穿全書。第二章及第三章主要介紹關聯式資料庫，包含關聯式的結構及結構化查詢語言(SQL)的結構及應用。第四章及第五章是資料庫設計部分，主要介紹資料庫設計的過程 ，包含資料庫的設計階段、實體關聯模型的繪製及關聯式資料庫的設計與正規化等。第六章、第七章、第八章及第九章主要介紹資料的儲存與查詢，其中包含儲存設備及檔案儲存結構的介紹，索引及雜湊等資料搜尋技術，位址查詢評估演算法和查詢優化等。第十章及第十一章為交易管理的部分，它提供了一個概述的方法來確保系統的單元性(atomicity)，一致性(consistency)，隔離性 (isolation)和持久性(durability)，以及從系統故障中回復的ARIES演算法。

　　本書適合作為資訊相關科系(如資訊工程 、資訊科學、資訊管理等)、管理科學相關科系(如流通管理、工業工程 管理、企業管理等)或電子電機相關科系之基礎資料庫課程 用書。此外，此翻譯版內容的收錄是以初學資料庫的讀者為對象，儘量避免艱深難懂的描述，並輔以大量的圖例作為範例，故也非常適合對資料庫有興趣的讀者自修或參考。