本篇把古往今來住在臺灣這塊土地，曾經使用過怎樣的語言，曾做過那些語言活動，加以紀錄並分析來龍去脈。先以實際語言相關問題為主軸，聚焦臺灣閩南語、客家話、原住民語、國語，也對各種不同的名詞如河洛話、閩南話、福佬話、廈門話、福建話、鶴佬話、臺灣話，一一加以比對分析，得出較妥切的理解後，再談客家、原住民、國語的名稱，也對其源流與演變，加以探討。內含綜說、臺灣語言分佈的概況、臺灣語言生態的變化、臺灣語言音系的描述、客家話和閩南語的接觸關係、臺灣語言的國語化、外來語言的質與量、結語共八章。
