但丁與莎士比亞、歌德齊名，是世界頂級的偉大詩人。
他的《神曲》借助主人翁遊歷地獄、煉獄和天堂的傳奇故事，深刻地表明犯罪的人類經過受罰和懺悔，終能實現靈魂的昇華。插圖由極負盛名的法國畫家杜雷繪製，構思獨特，筆法細膩，流溢出汪洋恣肆的藝術才華，極其傳神地展示出《神曲》的宏大場景和高妙意境。
根據原著改寫的神曲故事簡潔流暢、明快易懂，卷首的導言分析透闢、深入淺出，可佐助當代華文讀者於欣賞玩味之中，盡情享受但丁名著和杜雷名畫這兩道文化大餐。
本冊是《神曲》的《地獄篇》，借但丁追隨維吉爾遊歷地獄的奇妙行程，說明陷於罪孽而難以自拔的人類必須在理性的引導下洞悉罪惡，以求洗心革面而獲得新生。