2011台北國際書展大獎得主李煒新作！
一本，無意時尚、無暇傳統、無視市場、無關老套的、西方文化散文集
從二十世紀到中世紀，倒流的時光，反轉的音調
將西方文化裡最經典，卻又鮮為人知的東西，介紹給讀者
在這個已不再關注純藝術、純文學、純哲學的時代，一個學者如果想要取悅大眾，唯一能做的不外乎是評論那些家喻戶曉的人物，闡釋那些眾所周知的作品，重述那些老掉牙的話題。
結果，絕大多數討論藝術、文學、哲學的相關書籍都沒什麼新意，總是重複著那幾個人、那幾樁事，好像除此之外，沒什麼別的好說。
許多被大眾忽略的藝術家、作家與哲學家其實都是一流的，他們的才華與成就絕不亞於那些老是被吹捧上天的人物。這也是李煒寫這些文章的主要目的：不是──至少不完全是──因為他喜歡與流行唱反調，而是因為他覺得有必要，把這些值得認識、甚至深究的人物、軼事，介紹給更多的讀者。
作者簡介
李煒
出生於臺北，靠優異的數學成績進入芝加哥大學，後轉讀文學系，開始苦修英、法、德、義、拉丁以及古希臘語。近年長住大陸，並於上海《書城》雜誌發表多篇文章。出版有《4444》等書。
譯者簡介
陳青
四川外語學院畢業，主修英語語言文學翻譯。二○○五年畢業後常住上海，一直從事專職翻譯工作，迄今已譯有數百萬字。
於是
居於上海，寫字為生，畢業於華東師範大學對外漢語系，著有小說散文四五本，譯作十數本，包括《美與暴烈：三島由紀夫的生與死》、《杜馬島》、《橘子不是唯一的水果》等。