《尚書》是我華夏民族最早的一部史料彙編，內容包括《虞書》（堯舜時代）、《夏書》、《商書》、《周書》。所記大多是政治性的文誥。《尚書》是文化的根源，也是一部「政書」，包羅內聖外王之理，，乃至天文、地理、教育、經濟、官制、刑律等，無不含蘊其中。李教授改寫時採取力求淺近的做法，盡量做到深入淺出，使它大眾化、通俗化。讓人願意接近它、閱讀它，進一步借以喚起國人研究《尚書》的興趣，以期達到發揚固有文化的終極目標。
作者簡介
李振興
國家文學博士。
曾任：政大中文系教授。
現已退休。
著作：《說文地理圖考》、《王肅之經學》、《尚書流洐及大義探討》、《尚書學術》等。注譯作品有《東萊左氏博議》（與簡宗梧教授合譯）、《顏氏家訓》。