暗處的英雄，爽快的正義
維護社區和平，不服老歐吉桑，出動！

　　別叫爺爺，我們只是大叔！

　　再就業的劍道達人，前任居酒屋老闆的柔道高手，自營工廠的機械改造狂；半退休的三個歐吉桑不肯服老，組成秘密的正義維護小隊，管管身邊的閒事。

　　他們運用大人才有的智慧，在暗地裡維護社區安寧，虐待動物的壞蛋、色狼、騙子、搶匪，一一受到制裁。

　　於是乎，昔日的不良少年三人組，變身成了社區的正義使者 ~

　　日本「本的雜誌」、「本屋大賞」得主有川浩，充滿濃濃人情味的好評力作。

　　活力充沛的三個初老大叔，外表時髦其實爽朗體貼的高中生，乖巧可愛、獨自摸索長大的女高中生……有川浩再度創造出充滿魅力的小人物，點寫各類彷彿發生在身邊的社會事件，再加上一點點辛辣的觀察力，三個大叔的活躍，令人大呼痛快。

本書特色

　　暗處的英雄，爽快的正義
　　維護社區和平，不服老歐吉桑，出動！

　　鄰里巷弄間的大小案件
　　充滿人情味的生活物語
　　歐吉桑的正義
　　清新，痛快，令人著迷

　　日本國民作家有川浩
　　榮登日本《達文西雜誌》年度「BOOK OF THE YEAR」「最愛推理∕娛樂小說排行榜」

作者簡介

有川　浩（ARIKAWA Hiro）

　　於2003年以《鹽之街》獲得第十回電擊遊戲小說大賞，翌年以同作品出道。

　　以《圖書館戰爭》獲選為「本的雜誌」２００６上半年最佳作品，同系列作品更暢銷全日本，並被改編為漫畫及動畫。其他還有《空之中》、《海之底》等自衛隊系列作品及《阪急電車》、《打工族買屋記》、《三個歐吉桑》、《縣廳招待課》、《Here comes the sun》等許多著作。

譯者簡介

章澤儀

　　1994年畢業於政治大學資訊管理學系，曾任職於出版社、網路科技公司與廣告綜合代理商。自1993年起從事英日文筆譯。近年正為治不好的龜毛症所苦。

　　譯作有《啤酒世界紀行》、《大地的咆哮》、《日本外交史話》，小說譯作有《鹽之街》、《圖書館內亂》、《圖書館危機》、《熾熱之夢》、《打工族買屋記》等。