無論何時，都只為妳──
住在小小離島上的我與坐在輪椅上的真知，曾是最密不可分的夥伴。
而隔開我與真知的，是九年前的一個約定。
我們孩子氣地打了賭，下了一個小小的賭注。
那是完全不曾思考後果，只單純享受當下那一刻的我們，犯下的錯誤；
也是遠比身形還巨大，無法張開雙手環抱，也無法捨棄遺忘的失敗。
從此，我們之間變得水火不容。
而這樣的我們，卻穿越了時空。
當看見用自己的雙腳朝我們跑來的「小真知」，我才驚覺我們回到了九年前的「過去」。
在這個名為過去的「現在」，我可以改變自己始終後悔不已的遺憾。
關於時光旅行的結局，悲劇與喜劇皆有，
在不知道的情況下，你願意不顧一切、毫不猶豫地守護住眼前自己感受到的幸福嗎？
創作鬼才入間人間獻上穿越時空的青春戀曲上篇!!
本書特色
★日本Amazon五顆星推薦
★一段由「現在」與「過去」交織而成的穿越戀曲
★命運並非是愈壯闊愈好，即便再微小，也足以改變我們的人生
作者簡介
入間人間 IRUMA HITOMA
1986年生。近期相當活躍的新銳作家。
以《說謊的男孩與壞掉的女孩》進入第13屆電擊小說大賞最終決選時，因作品風格大膽激進，引發評審委員間爭議而痛失得獎機會。2007年6月，該作品幾經改稿後於電擊文庫推出，正式出道。
之後陸續發表《電波女與青春男》系列、《六百六十□的實情》等書。
入間人間擅長描寫現代青春群像，以獨特風格而知名。
譯者簡介
許金玉
東海大學日文系畢，現為專職譯者。不做自己喜歡的工作就會渾身不對勁。譯有《賽姬的眼淚》等作品。