冒險者首部曲，熱血登場！愛與自由的冒險之旅，即將開始！
遼闊的世界在呼喚，豈可待在小小的房間……
聆聽內心的聲音，展開追尋夢想的大冒險！

　　格列克，一隻打從娘胎就被人類飼養的花栗鼠。
　　儂儂，一隻誕生於動物園的花栗鼠。
　　他們從未出過遠門，卻嚮往著傳說中的北方祕境，
　　寧可放棄永遠吃不完的大麻仁和核桃，也要追尋沒有圍欄的自由！
　　老鷹襲擊、洪水肆虐、大雪冰封算什麼！
　　就算重感冒、跛著腳、啃樹皮，也絕不放棄！
　　只要有彼此陪伴，一定能到達夢想中的美麗森林！

　　格列克是一隻從小被人類飼養的花栗鼠，他的世界，就只有客廳那麼一丁點大……一天，一隻從遠方飛來的信鴿嗶啵，告訴他外面世界遼闊的大海、田野和河流，以及傳說中住滿花栗鼠的北方森林，使格列克心中萌生「我也要去北方森林！」的強烈渴望。在姊姊芙樂克的幫助下，他離開了用磚塊和水泥堆砌的「家」，踏上追尋自由與夢想的冒險旅程。

　　在旅途中，格列克遇到見多識廣、以四海為家的溝鼠拚三郎，他帶著格列克在江湖上到處闖蕩，加入溝鼠與屋頂鼠的世紀之戰。然而，熱心的拚三郎卻誤打誤撞將格列克帶到了動物園。在動物園裡，他被一群花栗鼠視為「冒險英雄」，加上不愁吃喝的安逸環境，讓他幾乎忘了自己「離家出走」的初衷……直到一個尖銳的聲音打斷了他，才讓格列克如夢初醒，繼續踏上前往北方的旅程。

　　離開動物園沒多久，他遇見了有著不可告人祕密的母花栗鼠儂儂。原來儂儂一路從動物園尾隨他而來。她與格列克一樣，有著非去北方森林不可的理由。儂儂的加入，究竟是好是壞？在危機四伏的旅程中，他們能否幫助彼此度過難關，到達心中的夢想之地？

　　作者以生動的筆觸，刻畫了這個關於成長、蛻變與勇於追尋夢想的故事。除了精采的冒險情節之外，作者也將自己對於自然的熱愛和觀察融入故事中，細膩描寫出雪國遼闊的自然風貌和季節變化。加上自然生態插畫大師藪內正幸的插圖，使得這本小說深具魅力，在日本廣受歡、三十年來暢銷不墜，是少數成功融合自然書寫與冒險元素的少年小說。

作者簡介

齋藤惇夫

　　1940年出生於新潟縣，從事兒童書籍的編輯工作多年。出道作品《冒險者1：北方森林的傳說—格列克大冒險》（1970年），即獲得日本兒童文學家協會新人獎，之後相繼推出《冒險者2：決戰夢見島—拚三郎與十五個勇士朋友》（1972年），榮獲國際兒童年特別安徒生大獎優良作品，以即《冒險者3：豐河的祕密—拚三郎的救援任務》（1983年），榮獲野間兒童文藝獎，是日本少年冒險小說的經典之作。齋藤惇夫擅長將對自然的觀察融入冒險故事之中，作品陸續被改編成動畫、電影、電玩、音樂劇等，可見其受歡迎的程度。

繪者簡介

藪內正幸

　　1940年出生於大阪府，熱愛動物與鳥類，並關懷野生動物的自然棲息地及環保問題。早期以三得利的「愛鳥活動」新聞廣告，獲得1973年度朝日廣告獎第二部大獎，是個活躍於不同領域的著名自然生態插畫家。著有《動物親子》、《尾巴的功能》、《動物的媽媽》、《日本的恐龍》（榮獲第九回吉村証子紀念日本科學讀物獎）和《野鳥圖鑑》（榮獲國際兒童讀物聯盟IBBY榮譽獎）等。

譯者簡介

王蘊潔

　　曾經翻譯山崎豐子、小川洋子、東野圭吾和白石一文等多位日本大師級作家的作品，又在童書和青少年小說的世界中找到另一片天地。曾譯有《不毛地帶》、《博士熱愛的算式》、《哪啊哪啊神去村》、《魔女宅急便》、《魯道夫，一個人的旅行》、《魯道夫與可多樂》和【怪傑佐羅力】系列等作品。

　　臉書交流頁：綿羊的譯心譯意www.facebook.com/sheepheart