中國經濟之所以快速成長、傲視全球，
靠的是獨特制度與政經結合的不公平競爭。
117家龐大如巨獸的國有企業，
更是被當成「共和國長子」般，享盡資源與優勢，
卻也是埋下中國經濟不穩定、不可持續的隱憂。

　　要與強盛的中國競爭、共處，
　　就得先了解中國扶植大陸企業的硬道理，
　　以及「國有企業優先」的潛規則。

　　曾經奏效的中國模式，未來行不通了。

　　過去三十年，中國從瀕臨瓦解邊緣崛起成為全球經濟強權，顛覆全球的經貿政策與商業傳統。如今的中國是全球第二大經濟體、第二大出口國，使五億人脫離貧窮，創造了上百萬個「百萬美元富豪」。為何，中國的領導人說中國的經濟模式：「不穩定、不平衡、不協調、不可持續」呢？

　　本書作者麥健陸曾任《亞洲華爾街日報》台灣分社社長、《華爾街日報》中國分社社長，在大中華地區居住超過25年，擔任多年中國美國商會的董事與會長，深諳中國政商環境與國際企業在中國面對的挑戰。他以大量最新研究，拉開遮掩中國經濟真相的簾幕。

　　倍受吹捧的「中國模式」，其實是一種獨特的威權資本主義。中國共產黨所主導的國有企業享有國家最大的補助與市場保護，最終的目的在滋養龐大的國有企業站上世界舞台。如何在與全球商業治理不相容，處處不公平的環境中營運、競爭？

　　唐詩〈登幽州台歌〉中的感慨：「前不見古人，後不見來者。」本書揭開中國經濟高速成長的真相，讓你看清、讀懂這前無古人、後無來者、但你卻不能不了解中國的經濟營運方式！

本書特色

　　．首次揭露中國大陸扶植國企，對外商造成不公平競爭的各種方式。

　　．作者在大中華地區居住長達25年，深諳中國獨特的政商文化。

　　．以實際的數據與研究，顯示中國經濟未來面臨的轉型挑戰。

作者簡介

麥健陸 James McGregor

　　曾任《亞洲華爾街日報》台灣分社社長、《華爾街日報》中國分社社長。在大中華地區居住超過25年，擔任多年中國美國商會的董事與會長，深諳中國政商環境與國際企業在中國面對的挑戰。

　　1994年，麥健陸在受命為《華爾街日報》的母公司道瓊社開展中國業務，花了7年在北京、上海、深圳和香港成立辦事處。2000年離開道瓊社，出任美國技孵全球投資公司（GIV Venture Partners）合夥人兼中國地區總經理，專門在中國和印度進行科技領域的投資。他在2005年出版《與龍共舞》（天下雜誌出版），迄今已有七種語言版本。

譯者簡介

李芳齡

　　專事譯作，譯著包括《啟動革命》、《哈佛商業評論精選：企業策略》、《第五項修練III：變革之舞》、《創新者的解答》、《創新者的修練》、《當債務吞噬國家》、《成長的賭局》、《創新3力》、《境外共和國》、《伊新的軌跡》、《開放式經營》、《企業觸媒策略》、《新帝國遊戲》、《超極資本主義》、《創新者的成長指南》、《當十億中國人一起跳》近百部。