《孽子》從1983年出版至今,已有三十載,這部作品以同志間激烈的情感為經,華人社會最糾葛的父子親情為緯,在仍充滿禁忌的1970年代,交織出了當年的時代氛圍和人性掙扎,成為華人同志文學的經典之作。白先勇的經典之作《孽子》在2014年首度搬上華文舞台,作為兩廳院的年度製作。
導演曹瑞原兩度改編白先勇著作,皆獲得金鐘獎的肯定(《孽子》得獎、《孤戀花》入圍),此次他企圖在經典中找出新感覺,用更精練而純粹的手法重新詮釋這部名作。資深編劇施如芳則由「父子親情」和「同志情愛」入手,讓這兩條敘事主線交錯穿插,以神話般的「龍鳳戀」貫串全劇,再現孽子們的情感糾葛,對家庭與親情的渴望,痛苦掙扎與希冀認同,帶領觀眾重回新公園蓮花池畔的「黑暗帝國」,再現青春鳥們的悲歡歲月。
白先勇老師曾說:「三十而立的《孽子》,從平面書寫變成立體發聲,會激盪出什麼樣新的火花?」想必絕對值得大家期待!