旅遊書總是告訴我們要望向遠方、立刻出發。但生活不在他方，而在當下。定居京都與台南的M與J，約定每週交換一次週記，以文字與攝影分享在地的生活風景與心情故事。不論路邊發現的美味小吃、巷弄偶然遇見的老屋、每年固定綻放的美麗花朵，生活在京都與台南，可吃、可看、可體會的人事物都被作者用心記錄下來。

內容既是深入的在地觀點，兼具旅行的新鮮感動。台灣人在京都、台北人在台南，兩位女子在異鄉生活，藉由書寫不僅認識自己居住之地，也重新認識自己。不只是旅遊書，更是一本細膩的生活書寫。

本書特色

★京都與台南的精彩對話。聽說台南跟京都很像，且聽兩位作者怎麼說？
●都有在地的帆布包品牌：名氣響亮的一澤信三郎x老字號的合成、永盛帆布包
●風雅悅目的京都刨冰宇治金時 x 擺滿當令水果切片的台南水果冰
●日本鰻魚飯x台南經典美食鱔魚意麵
●京都風的白味噌烏龍麵 x 台南度小月擔仔麵
●進進堂咖哩配咖啡當早餐 x台南喝鮮魚湯當早餐
●丸久小山園茶房的宇治抹茶 x 台南小巷裡的京都抹茶
●中秋節，我們烤肉吃月餅，京都人搭龍舟遊湖賞月過中秋？

★結合許多人嚮往生活的兩個古都：京都與台南。一週復一週，記錄一整年的美好。
本書依四季流轉記錄一整年日常的美好。希望與讀者分享一種生活態度：只要用心，不管身在何處，都可以擁有屬於自己的美好生活。

名人推薦

王浩一（作家）、王美霞（南方講堂創辦人）、李桐豪（作家）、徐玫怡（《交換日記》系列作者）、賴清德（台南市長）、Milly（旅行文字人）一致推薦

雙城的對話，點滴都是生活的書寫，台南與京都幽靜風雅的時空人情，透過兩位蕙心靈動的作者，譜成一首清新透亮的合奏曲。——王美霞（南方講堂創辦人）

曾幾何時「台南」變成了跟「京都」同然，光是以地名思緒飛馳就可以憧憬的地方。若只以「古老而美好」牽連兩地，結論似乎下得太輕易。或許都是擅於說故事的地方，能在時間累積和流動中細說故事。故事沈澱在寺廟、巷弄甚或是質樸氣味內，讓人恍然觸碰怦然心動。

如此想來，生活在京都、台南，在故事中編織故事該是多引人嚮往。兩個女子M和J，在京都在台南，以輕盈的文字互說著季節的故事，如此日常卻是如此美好。該說正因為如此日常，所以更是美好。你我以文字在旁傾聽，也是幸福。——Milly（旅行文字人）