西拉雅國家風景區的西拉雅文化、水庫風光、綺麗生態地景和當地特色產業，構成西拉雅迷人鄉村魅力，為忙碌都市生活和銀髮族，提供舒壓、放鬆、樂齡的休閒美地。
日文內容大要：シラヤの民族文化、ダムの風光、豊かな自然や生態、そして地場産業が、西拉雅国家風景区の魅力を構成しています。慌ただしい生活を送る都会の方々やのんびり余生を過ごす方々にひとときの憩いと楽園を提供することができれば、なによりの幸せと存じます
日文內容大要：シラヤの民族文化、ダムの風光、豊かな自然や生態、そして地場産業が、西拉雅国家風景区の魅力を構成しています。慌ただしい生活を送る都会の方々やのんびり余生を過ごす方々にひとときの憩いと楽園を提供することができれば、なによりの幸せと存じます