「誰又偷了我的食物？」
「啊！是誰害我絆倒？」
小山崗上的城堡，怪事接二連三發生。
聽說這裡原本住著不可思議的居民，
他們究竟是敵人？還是朋友？

為了防範敵國進攻，國王在小山崗上蓋了堅固的城堡。但是，這座城堡好像哪裡怪怪的，東西總是找不到、食物常常不見，難道是傳說中的哥布林在惡作劇？

城堡裡到處躲著哥布林！你能找出他們嗎？

名人推薦

臺灣兒童圖畫書教父 鄭明進 誠摯推薦、專文導讀

讀者迴響

本書中的「哥布林」，其實象徵「大自然」或是「原住民」。外來者如果能互相尊重，願意和平共存，他們其實從來沒有不歡迎之意。青山老師的作品就像一面鏡子，映照出現代世界將要失去的重要之物，深刻的警惕著我們。──日本．小弘

每次看這本書，都很享受「找到哥布林」的樂趣。這裡也有、那裡也有，柱子的陰影裡也有！繪本中出色傳達「共存共榮」的意義。不管是現在居住或是活動的空間，都是犧牲很多東西換來的，誰也不應該忘記除了人類以外的生物（或是環境）的生存空間。──日本．鷹餅十五

孩子第一次認識西方神話裡的哥布林，覺得非常驚奇。人類搶奪了哥布林的住處，在他們的小山崗上蓋城堡，最後順利以和平共存的形式結束，讓孩子馬上聯想到人類開發森林、搶奪野生動物住處的新聞。是一本能教導孩子尊重自然、珍惜資源的優秀繪本，可說是寓教於樂！──日本．橡實少爺

最近喜歡上了青山老師的繪本，特別是《淘氣哥布林》。建築師出身的青山老師將城堡繪製得非常華麗、精細。這本繪本的趣味都藏在細節中，比起在眾人前朗讀，幾個朋友一起讀，甚至是一個人獨自欣賞，更能細細品味繪本世界的精深，以及故事背後深刻的寓意。──日本．天狗媽媽